Sobre la autora

Silvana Goldemberg (Villaguay, Argentina, 1963)

Educadora y autora de más de veinte libros publicados en distintos países. Creadora de premios literarios y de la Feria del Libro en Español de Vancouver, donde reside desde 2003, Silvana escribe tanto en castellano como en inglés y dicta talleres de escritura creativa para todas las edades.

Sobre el libro

«¿Qué hay del otro lado?» es el trigésimo primer volumen de la Colección Entrelíneas. Portada rústica sin solapas. Tamaño 20×14 cm. 156 páginas. ISBN 31-788415-525776. Primera edición: junio 2026.

Prólogo

Cuando Silvana Goldemberg se mudó a Vancouver llevó trece valijas; seis estaban llenas de libros. No era una exageración de viajera nostálgica, sino una declaración de principios: una vida puede cambiar de país, de idioma y de paisaje, pero ciertos libros no se dejan atrás.

Silvana nació en Villaguay, creció en una casa donde las palabras tenían ruido propio —el de la Olivetti de su madre escritora— y de chica leía hasta que el sentido común de los adultos intentaba apagarle la luz. Ese intento, por suerte, fracasó. Después estudió para maestra jardinera, publicó más de veinte libros, escribió en castellano y en inglés, inventó nombres para jugar con los dos idiomas, fue finalista de premios, actuó, escribió guiones, cuidó chicos para poder pagar cuentas y siguió cerca de la infancia como quien no abandona nunca su patria verdadera. ¿Qué hay del otro lado? reúne cuentos infantiles que nacen de esa relación larga con la imaginación. Hay historias descartadas que vuelven a tener vida, relatos donde el humor se mezcla con preguntas, y una confianza muy seria en la inteligencia de los chicos. Silvana sabe algo que no siempre recuerdan los adultos: la literatura infantil no es literatura menor. Es, quizá, la primera puerta. Y quienes logran abrirla con gracia, música y misterio no solo escriben para niños; escriben para ese lugar de la memoria donde todos seguimos aprendiendo a leer el mundo.